To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video

第三十四条 6

6 委員会(いいんかい)の委員(いいん)の最初(さいしょ)の選挙(せんきょ)は、この条約(じょうやく)の効力(こうりょく)発生(はっせい)の日(ひ)の後(のち)六(ろく)箇月(かげつ)以内(いない)に行(おこな)う。国際連合事務総長(こくさいれんごうじむそうちょう)は、委員会(いいんかい)の委員(いいん)の選挙(せんきょ)の日(ひ)の遅(おそ)くとも四(よん)箇月(かげつ)前(まえ)までに、締約国(ていやくこく)に対(たい)し、自国(じこく)が指名(しめい)する者(もの)の氏名(しめい)を二(に)箇月(かげつ)以内(いない)に提出(ていしゅつ)するよう書簡(しょかん)で要請(ようせい)する。その後(ご)、同(どう)事務総長(じむそうちょう)は、指名(しめい)された者(もの)のアルファベット順(じゅん)による名簿(めいぼ)(これらの者(もの)を指名(しめい)した締約(ていやく)国名(こくめい)を表示(ひょうじ)した名簿(めいぼ)とする。)を作成(さくせい)し、この条約(じょうやく)の締約国(ていやくこく)に送付(そうふ)する。
6. The initial election shall be held no later than six months after the date of entry into force of the present Convention. At least four months before the date of each election, the Secretary‐General of the United Nations shall address a letter to the States Parties inviting them to submit the nominations within two months. The Secretary‐General shall subsequently prepare a list in alphabetical order of all persons thus nominated, indicating the State Parties which have nominated them, and shall submit it to the States Parties to the present Convention.
前へ 閉じる 次へ