To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video

第二条 (4)

「合理的配慮(ごうりてきはいりょ)」とは、障害者(しょうがいしゃ)が他(た)の者(もの)との平等(びょうどう)を基礎(きそ)として全(すべ)ての人権(じんけん)及(およ)び基本的(きほんてき)自由(じゆう)を享有(きょうゆう)し、又(また)は行使(こうし)することを確保(かくほ)するための必要(ひつよう)かつ適当(てきとう)な変更(へんこう)及(およ)び調整(ちょうせい)であって、特定(とくてい)の場合(ばあい)において必要(ひつよう)とされるものであり、かつ、均衡(きんこう)を失(しっ)した又(また)は過度(かど)の負担(ふたん)を課(か)さないものをいう。
"Reasonable accommodation" means necessary and appropriate modification and adjustments not imposing a disproportionate or undue burden, where needed in a particular case, to ensure to persons with disabilities the enjoyment or exercise on an equal basis with others of all human rights and fundamental freedoms;
前へ 閉じる 次へ