（e）いかなる個人(こじん)、団体(だんたい)又(また)は民間(みんかん)企業(きぎょう)による障害(しょうがい)に基(もと)づく差別(さべつ)も撤廃(てっぱい)するための全(すべ)ての適当(てきとう)な措置(そち)をとること。

（e） To take all appropriate measures to eliminate discrimination on the basis of disability by any person, organization or private enterprise;